Prevod od "že jí nikdy" do Srpski

Prevodi:

da je nikada

Kako koristiti "že jí nikdy" u rečenicama:

Od začátku museli vědět, že jí nikdy nedostanou dolů.
Znali su da je nikad neæe spustiti dole.
Nakonec ji řekl, že se nic nezměnilo, že jí pořád miluje, že jí nikdy milovat nepřestane.
A onda joj je rekao, rekao joj da je kao pre, da je i dalje voli, da nekad neæe prestati da je voli.
Mně řekla,... že jí nikdy nedovolí, aby se vdala... že Tita se té holčičky zastávala jako o život... a že dům se změnil v bitevní pole.
Rekla mi je... da joj nikada neæe dozvoliti da se uda... da je Tita štitila tu devojku kao prijatelj... i da je kuæa postala bojno polje.
Přísahal jsem, že jí nikdy nezlomím srdce, ale víte, jak to chodí.
Zakleo sam se da joj neæu slomiti srce, ali znaš, desi se to.
Můj otec mi říkal že měl ve svém životě jen jednu velkou lásku a že lituje, že jí nikdy neřekl, jak moc ji měl rád.
Otac mi je rekao... da je imao samo jednu veliku ljubav u životu i da mu je žao što joj nije rekao koliko mu je stalo.
Nejhorší bylo vědět, že jí nikdy neodpustím.
Najgore je što sam znao da joj ne mogu oprostiti.
Ale řekl Katie že jí nikdy nechce vidět se mnou, nebo jiným Harrisem.
Rekao je Katie da je ne želi vidjeti s Harrisom.
Říkala, že věděla, že jí nikdy neublížím.
Rekla je da zna da je nikada ne bih mogao povrediti.
Já si začínám myslet, že jí nikdy nepoznám.
Mislim da se to meni neæe dogoditi.
A ikdyby věděl, tak ona nás ujistila, že jí nikdy neprodá
Èak i da jeste, vlasnica je jasno stavila do znanja da je nikada neæe prodati.
Doufejme, že jí nikdy nebudeme potřebovat.
Nadajmo se da ga nikada više neæemo trebati uzeti.
A nejpodivnější věc byla, že jí nikdy nenašli!
i sto je cudno, nikad je nisu nasli!
A doufáte, že budete pro tu malou holčičkou dělat vše správně a že tu budete vždy, když upadne, a že jí nikdy nic neublíží.
I nadaš se da možeš dobro da postupaš sa tom devojèicom... i uvek da budeš tu da je uhvatiš kada padne, i da je nikada ništa neæe boleti.
Je jako anděl, který se snesl z nebe a probudil mě po všech těch letech a slibuju ti, že jí nikdy neublížím a vždy se o ní postarám.
Ona je poput anðela koji me je probudio posle toliko godina, i kunem ti se da je nikada neæu povrediti. Uvek æu voditi raèuna o njoj.
Sunil mi řekl narovinu, že jí nikdy neměl v úmyslu ublížit.
Sunil mi je jasno rekao da nije hteo da povredi Džuliju.
Rodina Gail Langstonové tvrdí, že jí nikdy předtím neviděli.
Gejlina porodica kaže da je nikad nisu videli.
Chci, aby ses k Charlotte zase začal chovat jako soucitný otec, abys souhlasil, že jí nikdy neprozradíš, kdo je jejím skutečným otcem a abys vyřešil ten rozvod spravedlivě a mimo soud.
Želim da se nastaviš ponašati kao suosjeæani otac prema Šarlot, da se složiš da joj nikada neèeš otkriti istinu pravom ocu, i da riješimo ovaj razvod pravedno i izvan suda.
Řekla, že jí nikdy neviděl jste tak šťastný.
Rekla je da te nikad nije vidjela ovako sretnog.
Říkala jsem ti, že jí nikdy nepřišly Hodyho zdravotní záznamy
Pa, rekla sam vam da ona nije dobila Hodu-ov zdravstveni karton.
A právě proto ti věřím, nejlepší parťáku, že jí nikdy neřekneš, že Scénář pořád existuje.
Baš zato ti vjerujem, najbolji frende, da joj nikad neæeš otkriti da Knjiga uleta još postoji.
Víte, děti, přímo od chvíle, kdy jsem poznal vaši mámu, jsem věděl... že jí musím milovat tak, jak jen dokážu, tak dlouho jak dokážu, a že jí nikdy nepřestanu milovat, ani na vteřinu.
Od trenutka kad sam upoznao vašu majku, znao sam da je moram voljeti najviše što duže mogu i da je ne smijem prestati voljeti ni na trenutak.
Jak můžeme mít dobrý vztah, když jí neřeknu, jak mě zklamala a že jí nikdy neodpustím?
Kako možemo nadati da imaju zdrav odnos, ako mi se ne reci kako razočaran sam, i da nikada neću joj oprostiti?
A nesnášela dobře, že jí nikdy nedovolil vytvořit vlastní křížovky.
i vreðalo ju je što joj nikad nije dopustio da sama piše zagonetke.
No, zřejmě si chudinka uvědomila, že jí nikdy nepřestaneš lhát.
Jadnica je shvatila da neæeš prestati da je lažeš.
Řekl jsem jí, že jí nikdy nenecháš v průseru.
Rekao sam joj da nikad neceš dozvoliti da bude u nevolji.
Chybu tak drobnou a přitom silnou, že jí nikdy nenajdou.
Manu toliko malu i moænu da je nikad neæe pronaæi.
0.45958304405212s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?